Os oficiais de saúde dizem que isso se deve à partida em massa da população... e da decisão da cidade em passar a recolher o lixo a cada dois meses... devido a cortes orçamentais.
Zdravstveni djelatnici kažu da je to zbog masivnog odlaska stanovništva... te odvozom smeæa svega 2 puta mjeseèno, radi ušteda u budžetu.
Bem, uma vez a cada dois meses eu vou. Yoo-hoo!
Pa, jednom mjeseèno jesam. Ja sam!
E os teus pais iam nos visitar a cada dois meses.
A tvoji su svraæali svaki drugi mesec...
Doava sangue a cada dois meses, levava o filho à escola sempre... e eu quero entender por que ela foi assassinada!
Svaki drugi mjesec dala bi krv, vozila sina u školu... I želim shvatiti zašto je ubijena!
Hrach diz que o trem de dinheiro sai a cada dois meses.
Hrach kaže da voz sa novcem ide svakih par meseci.
A cada dois meses, alguém joga algo em mim. Uma batida, uma outra vez foi um burrito.
Svakih par meseci neko baci nešto na mene... šejk, jednom burrito.
E não terá que viver na China, apenas ir até lá a cada dois meses, e ainda viagens em primeira classe, apartamento para seu uso, alto, vista para o mar.
Ne moraš da živiš u Kini, reba samo da pokreneš centar i da ga obilaziš... na par meseci, putuješ prvom klasom, stanuješ u luksuznom apartmanu sa pogledom na luku.
A cada dois meses, uma carreira nova, um apartamento novo.
Svakih par meseci imaš ili novi posao, ili novi stan.
Às vezes desce a cada dois meses e meio...
Nekad na 2 i pol mjeseca
O cultivador me disse que colhe a cada dois meses e cada colheita vale uns $20.000 dólares.
Uzgajivaè mi je rekao da skida rod svaka 2 meseca. I svaki rod vredi oko 20 hiljada dolara.
A cada dois meses um banqueiro comum aceita 35 empréstimos.
Svaka 2 mjeseca tipièni banèin službenik odobri 35-41 zajam.
A cada dois meses ou duas vezes ao mês?
Svaki drugi mesec ili dva puta meseèno?
Está bem, a cada dois meses.
Onda ne. - OK, svaki drugi mesec.
Com o seu predecessor, eu vinha aqui a cada dois meses.
U vreme vašeg prethodnika, svraæao sam ovde na svakih par meseci.
Acho que não podemos chamar de nosso lugar se é só a cada dois meses.
Mislim da je ne možeš zvati mjestom kad je svaki drugi mjesec.
Doo sangue a cada dois meses.
Ja dajem krv svaka dva meseca.
Eu voltarei a cada dois meses para reuniões.
I vracacu se svaka dva meseca na sastanke.
Seria muito confuso para eles verem o pai com mulheres diferentes a cada dois meses.
Previše bi ih zbunilo videti oca s drugom ženom svakih par meseci.
Eu vou para Stavanger para obter um pouco de carinho seis dias a cada dois meses.
Idem u Stavanger svakog meseca za šest dana uzbuðenja.
Tenho um dia de folga a cada dois meses.
Ja imam jedan slobodan dan svaka dva meseca.
Renovei o estoque de sangue a cada dois meses, esperando que você voltasse.
Ja sam menjao vreæe s krvi svakih par meseci, nadajuæi se da æeš se vratiti, oègledno.
Você quer passar o resto da sua vida comigo, mesmo por cinco minutos a cada dois meses?
Želiš da provedeš ostatak života sa mnom, èak iako su to epizode od pet minuta, na svaka dva meseca?
Eu só troco de pele a cada dois meses.
Jednostavno menjam kožu svaka dva meseca.
Serão só duas visitas a cada dois meses.
Samo, to bi bilo par posjeta svakih par mjeseci.
Ele fazia a cada dois meses.
Vršio ga je svaka dva mjeseca.
Dou US$ 1 mil a ela a cada dois meses há 10 anos do meu dinheiro.
Plaæam joj 1000 $ svakog drugog meseca veæ 10 godina.
O que sei é que a cada dois meses há erupções vulcânicas submarinas na ilha e quando o fluxo de lava resfria... maior é a extensão de terra à beira-mar.
Znam da se èesto dogaðaju podvodne vulkanske erupcije okolo ostrva i kada se lava ohladi... kopno se širi.
E tocando numa boate qualquer por US$ 40 a cada dois meses?
И свака два месеца добити свирку за 40 $ и неки бакшиш?
Vinte e quatro horas depois, o assistente social, um homem estranho que me visitava a cada dois meses, está esperando por mim no carro enquando me despeço de meus pais.
Dvadeset četiri časa kasnije me je moj socijalni radnik, čovek koji me je posećivao svakih nekoliko meseci, čekao u svojim kolima dok sam se pozdravljao sa roditeljima.
Eles viriam a minha cidade só uma noite a cada dois meses daquele ano, e no outro dia, desapareciam.
Dolazili su u moj grad jednom u nekoliko meseci te godine i onda - puf! Sledećeg dana bi nestali.
Desde 2007 a cada dois meses a cidade fecha as ruas mais movimentadas para o tráfego e as convertem em uma praça de diversões para as crianças e a infância.
Од 2007. сваког другог месеца град затвара најпрометнију улицу за саобраћај и претвара је у игралиште за децу и детињство.
0.25583386421204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zdravstveni djelatnici kažu da je to zbog masivnog odlaska stanovništva... te odvozom smeæa svega 2 puta mjeseèno, radi ušteda u budžetu. 